【Band1學堂】新年說恭賀說話逗利是 英文補習名師教你英文講虎虎生威
發布時間: 2022/01/26 12:00
虎年農曆新年又到了,Spencer Sir預祝大家新年快樂、身體健康、學業進步、財源廣進!受疫情影響,或許居住在外國的親人甚至香港的親人都無法拜年,但都可以透過whatsapp或視像通話拜年, 但傳統的恭賀說話如何用英文表達?
新年快樂、身體健康、學業進步、財源廣進等恭賀說話,大家應該講到倒背如流,聽到耳熟能詳啦,即刻學習下如何翻譯成英文。
1. 恭喜發財
要識講恭喜發財的英文,必須要認識識英文單詞「prosperous 」(adj.) 解作:富裕的
英文:May you be happy and prosperous.
2. 萬事如意
英文:May everything go well for you.
3. 一帆風順
英文:Hope everything runs smoothly
最新影片推介:
4. 心想事成
英文:May all your wishes come true.
5. 財源廣進
英文:I wish you prosperity (prosperous的名詞) all through the year
6. 學業進步
英文:I wish you success for your study.
7. 龍精虎猛
英文:May you be like a spirited dragon and soaring tiger!
8. 虎虎生威
英文:May you be like tigers with courage and strength!
9. 虎年大吉
英文:Wish you a prosperous year of tiger!
10. 如虎添翼
英文:May you be like tiger with wings!
英文要多說多講多練習,大家不妨趁農曆新年,多點跟朋友或親戚說恭賀說話英文版,或者教他們講就更好。
撰文 : Spencer Lam 英文補習名師